bimba Flat-1与Flat Square 双头杆气缸通用维修说明

Accessories TermFlat-1 与 Flat Square 双头杆气缸通用维修说明

适用于型号以 K-B-FOD- 和 K-B-FS- 开头的 Flat-1 及 Flat Square 双头杆气缸的拆卸与重新组装。操作前请确保工作环境清洁，并准备好适当的工具与新密封件。

一、拆卸步骤

使用合适的 Allen 内六角扳手，从端盖上卸下 4 颗（长行程版本为 8 颗）缸体螺栓。

2.  从总成上取下缸体支柱。

3.  从缸体上取下杆导向器和后端盖。

4.  对于带 FKM 密封选项的气缸，请跳至第 6 步。

5.  将随附的卡环安装到杆导向器上，并如图 1 所示压出衬套。

6.  从杆导向器上取下杆密封。（对于带 FKM 选项的气缸，可能需要使用挑针。）

7.  对后端盖重复步骤 4-6，然后进行第 8 步。

8.  从杆导向器和后端盖上取下缸体密封。

9.  从活塞/杆总成上取下活塞密封件。

二、重新组装步骤

1.  轻轻润滑所有新密封件。

2.  将新杆密封安装到杆导向器中。

4.  对后端盖重复步骤 2-4，然后进行第 5 步。

5.  将新活塞密封件安装到活塞/杆总成上。

6.  将新缸体密封安装到杆导向器和后端盖中。

7.  小心地将杆导向器总成安装到活塞杆/活塞总成上。

8.  将缸体安装到杆导向器上。（注意不要损坏缸体密封。）

9.  将后端盖安装到缸体上。（注意不要损坏缸体密封。）

10. 将 4 根支柱安装回杆导向器和后端盖之间。

11. 将 4 颗（长行程版本为 8 颗）缸体螺栓重新安装到杆导向器和后端盖上。

12

表 1：FLAT-1 扭矩规格

表格)

三、型号说明与注意事项

•   本说明涵盖 Flat-1 (K-B-FOD-) 和 Flat Square (K-B-FS-) 两个系列的双头杆气缸。

•   操作时需注意区分标准配置与 FKM 密封选项的步骤差异，FKM 材质通常用于耐高温或特殊介质工况。

•   FS 系列采用拉杆 (Tie Rods) 和拉杆螺母 (Tie Nuts) 结构，而非支柱和螺栓，拆卸与安装时需使用相应工具。

•   重新组装时，务必确保所有密封件已润滑且未扭曲，避免损坏密封导致泄漏。

•   紧固螺栓时，请务必使用扭矩扳手并参照表格中的扭矩值，以确保气瓶的结构完整性和密封性。